Filmer les jeunes et les enfants de moins de 18 ans

Filmer des enfants et des jeunes implique de réelles responsabilités. Cette page résume les recommandations de la Confédération sportive danoise (DIF) sur la diffusion de matchs, d’entraînements et de compétitions de jeunes — et énonce notre propre recommandation claire pour l’utilisation de Sports Team Viewer avec les matchs de moins de 18 ans.

Notre recommandation

⚠️ Nous n’encourageons pas la diffusion en direct et publique de matchs impliquant des joueurs de moins de 18 ans. Enregistrer le match pour le conserver, le revoir ou le partager au sein de votre club ne pose pas de problème. Mais une diffusion publique en direct — sur YouTube ou partout où n’importe qui peut regarder — est quelque chose que nous vous demandons d’éviter pour le sport des jeunes.

En bref :

Enregistrer un match de moins de 18 ans pour l’équipe, les entraîneurs et les familles — c’est bien.
Diffusion publique en direct d’un match de moins de 18 ans — merci de vous abstenir.
Diffusion en groupe fermé (seuls les membres et les familles peuvent regarder) est le bon modèle pour les jeunes — et elle arrive sur la plateforme, mais n’est pas encore disponible.

🛑 Si quelqu’un dit non, c’est terminé. Si un seul joueur, parent ou tuteur s’oppose à la diffusion publique — ou au fait d’être enregistré tout court — alors ne le faites pas. Un seul « non » l’emporte sur un nombre quelconque de « oui ». N’essayez pas de les faire changer d’avis, et ne désignez personne du doigt. Respecter ce refus n’est pas facultatif.

Sports Team Viewer est gratuit, et il doit être un endroit sûr pour les jeunes. Cela ne fonctionne que si chacun de ses utilisateurs fait passer les enfants en premier — à chaque fois.

Un formulaire de demande de suppression de vidéo est désormais disponible. Si quelqu’un change d’avis après un match, il peut l’utiliser pour nous demander de retirer les images, et nous les supprimerons de YouTube — même si la vidéo est déjà marquée comme privée. Le consentement peut toujours être retiré.

Pourquoi nous disons cela

Une diffusion publique en direct place des enfants identifiables devant un public inconnu et mondial que vous ne pouvez ni voir ni contrôler. Les préoccupations soulevées par la DIF — et que nous partageons — incluent :

Les images d’un enfant peuvent être capturées, copiées et repartagées hors contexte, bien au-delà du match.
Une fois qu’une chose est en direct et publique sur Internet, vous perdez le contrôle de qui la regarde et de ce qu’ils en font.
Un enfant (ou ses parents) peut tout simplement ne pas vouloir être diffusé — et ce souhait doit être respecté.
Certains enfants ne doivent pas du tout être montrés publiquement, pour des raisons de sécurité ou personnelles, et les personnes qui filment savent rarement de qui il s’agit.
Les enfants ont le droit de pratiquer leur sport sans être exposés au regard du public.

Rien de tout cela ne vous empêche d’enregistrer le match. C’est la diffusion publique, ouverte à tous, que nous vous demandons de limiter pour le sport des jeunes.

Ce que recommande la DIF

La Confédération sportive danoise (Danmarks Idrætsforbund, DIF) a publié des recommandations sur la diffusion de matchs, de démonstrations, de séances d’entraînement et de compétitions d’enfants et de jeunes. Les points principaux :

Réfléchissez avant de diffuser. Traitez une diffusion en direct de jeunes comme une décision réfléchie, et non comme une option par défaut — pesez le bénéfice face à la vie privée des enfants.
Privilégiez les groupes fermés. Là où une diffusion a lieu, limitez-la à un public connu et fermé (membres et familles) plutôt qu’à une diffusion publique.
Obtenez le consentement. Obtenez le consentement des jeunes et, pour les plus jeunes enfants, de leurs parents ou tuteurs — et faites en sorte qu’il soit facile de dire non.
Respectez un refus. Toute personne qui ne souhaite pas être filmée doit pouvoir se retirer, et le consentement peut être retiré à tout moment.
Soyez transparent. Indiquez clairement aux joueurs et aux parents ce qui est diffusé, qui peut regarder et combien de temps les contenus sont conservés.
N’oubliez pas la loi. Diffuser des personnes identifiables constitue un traitement de données personnelles au sens du RGPD et nécessite une base légale.
Ayez une politique de club. Convenez de l’approche du club à l’avance et désignez un responsable, plutôt que de décider au cas par cas.

Ceci est notre résumé en langage clair. Lisez le document complet de la DIF (en danois) ici : les recommandations de la DIF sur la diffusion des matchs d’enfants et de jeunes (PDF).

Que faire aujourd’hui

En attendant que nous développions une vraie diffusion en groupe fermé, voici comment utiliser l’application de manière responsable avec les matchs de moins de 18 ans :

Enregistrez, ne diffusez pas. Lorsque vous touchez ● Start sur la caméra et qu’elle demande « Stream to YouTube ? », choisissez No pour les matchs de jeunes. Vous obtenez toujours l’enregistrement complet avec le tableau de score incrusté, enregistré sur le téléphone.
Partagez-le en privé. Envoyez la vidéo enregistrée directement à l’équipe, aux entraîneurs et aux familles, plutôt que de la publier dans un lieu public.
Vérifiez d’abord le consentement et les refus. Assurez-vous que les parents et les joueurs savent qu’ils sont filmés, et respectez toute personne qui préfère ne pas l’être. Convenez-en au niveau du club, et non le jour même.

Les groupes fermés arrivent

Nous développons la diffusion en groupe fermé afin qu’un match puisse être diffusé uniquement à un public connu — les membres de votre club et les familles des joueurs — plutôt qu’à tout Internet. C’est la bonne façon de diffuser le sport des jeunes, et c’est sur notre feuille de route. En attendant sa sortie, veuillez limiter les matchs de moins de 18 ans à l’enregistrement seul.

Retour au guide